Wurst und Salami

Nduja

Nduja calabrese – die kalabrische Wurst

Vielleicht haben Sie schon einmal von Nduja im Urlaub oder im italienischen Restaurant gehört oder sie bei uns im Shop gesehen. Nduja ist eine Wurst aus Kalabrien und wird daher auch Nduja calabrese genannt. Sie besteht aus Schweinefleisch (vor allem Schulter und Bauch) und wird mit zahlreichen Gewürzen verfeinert. Besonders Chili oder italienisch Peperoncini spielen bei der Würzung eine bedeutende Rolle.
Nduja wurde im 13. Jahrhundert vom Haus Angevin aus Frankreich eingeführt. Dort heißt diese Wurst andouille und man kann mit etwas Fantasie die Verwandtschaft der Namen erkennen.

Nduja auf Ciabatta - ein rustikaler Genuss

Nduja auf Ciabatta - ein rustikaler Genuss

Nduja Rezepte

Für das Rezept echter kalabrischer Nduja werden die Chilischoten geröstet. Dadurch erhält Nduja die charakteristische Schärfe.
Man kann Nduja ähnlich wie Mettwurst auf Brot essen oder sie als Fleischeinlage in Saucen und Suppen verwenden. Auch zu reifen Käsesorten passt das Aroma der Nduja ausgezeichnet. Für eine Sugo all’Nduja benötigt man 200g Nduja, etwas Pancetta, 1 kg Tomaten und 50 g Olivenöl. Das Olivenöl wird in der Pfanne erhitzt und die Nduja und der Speck darin abgebraten. Dann werden die klein geschnittenen Tomaten hinzugefügt und das ganze ca. 15 min köcheln gelassen. Dazu passen Penne.

Nduja kaufen

Selbstverständlich finden Sie Nduja bei uns im Shop und können sie dort kaufen. Aber nicht nur pure Nduja haben wir im Angebot, sondern auch mit Nduja gefüllte Oliven oder Tomatensauce mit Nduja.
Viele weitere scharfe Spezialitäten – nicht nur aus Kalabrien – finden Sie ebenfalls in unserem Online-Shop.

Falorni – Reisebericht zur Antica Macelleria

Falorni Toskana Greve in Chianti

Wer erstklassige, handgemachte Wurstspezialitäten aus der Toskana genießen möchte, für den ist die Antica Macelleria Falorni in Greve die erste Adresse. So ist es auch für uns und daher haben wir den Familienbetrieb schon oft besucht.
Die Metzgerei liegt am idyllischen Marktplatz von Greve in Chianti. Die Arkaden vor dem Geschäft erinnert mich immer ein bisschen an die Geschäfte, die im Alten Rathaus in Leipzig untergebracht sind. Nur das Wetter ist in Greve meistens besser als in Leipzig.
Vor dem Eingang steht ein Wildschwein und in den Auslagen liegen und hängen die Wurstspezialitäten (italienisch salumi) und die Schinkendelikatessen der Region. Da lässt man sich gern auf eine Verkostung einladen.

Schaufenster von Falorni

Schaufenster von Falorni

Wurstspezialitäten Falorni

Der Familienbetrieb um Stefano Falorni verarbeitet neben gewöhnlichen Schweinen und Rindern auch die regional typischen Rassen. Dazu gehören die riesigen weißen Chianina-Rinder, die älteste und größte bekannte Rinderrasse der Welt. Aus ihrem Fleisch wird das berühmte Bistecca fiorentina hergestellt. Wenn wir in Greve sind, ist es für uns schon eine Tradition, uns ein Bistecca grillen (siehe Video) und anschließend schmecken zu lassen.

Eine weitere regionale Spezialität sind die Salumi aus Cinta Senese, eine Schweinerasse aus der Toskana. Aus diesen Schweinen stellt Falorni eine köstliche Fenchelsalami her. Fenchel wird allgemein oft für die Herstellung von Salami verwendet, wie wir vor Ort erfuhren, doch in dieser Finocchiona ist der Anteil etwas höher. Das verbessert das Aroma, und der Fenchel hilft außerdem bei der Verdauung der fetthaltigen (aber gerade deswegen so schmackhaften) Salami.
Ein ganz besonderes Schmankerl sind die toskanischen Grillwürste Salsiccia mit Chianti.

Chianina-Rinder vor der Metzgerei in Greve

Chianina-Rinder vor der Metzgerei in Greve

Neu: Gewürze von Falorni aus der Toskana

Bei unserem letzten Besuch stellte uns Stefano Falorni eine neue Produktreihe vor: seine Gewürze, die vor allem zum Grillen gedacht sind. Rund um Greve wachsen viele Wildkräuter, die sich vor allem Wildschweine schmecken lassen. Aus diesen Wildschweinen macht Falorni delikate Wildschweinsalami mit dem typischen Wildaroma.
Doch nicht alle Kräuter werden von den Wildschweinen gefressen; Falorni verarbeitet sie zu Gewürzmischungen, die den typisch italienischen Touch auf den Tisch bringen. In den schönen Apothekergläsern sind die Gewürzmischungen ein echter Hingucker und auch eine nette Geschenkidee. Es gibt eine pikante Gewürzmischung, eine Gewürzmischung speziell für die Zubereitung von Fleisch mit Majoran und Maggikraut und anderen Gewürzen sowie eine Mischung mit typisch mediterranen Kräutern wie Salbei, Fenchelsamen und Rosmarin.

Ein Besuch im Familienbetrieb Falorni ist immer wieder ein Schlemmerfest!

Salami

Italienische Salami

Zwei Länder gibt es, die besonders berühmt für ihre Salami sind: Italien und Ungarn. Allerdings ist ungarische Salami eine Kopie der italienischen, die durch Mark Pick in Ungarn eingeführt wurde.
In Deutschland wird die Dauerwurst als Salami bezeichnet, was eigentlich die italienische Mehrzahl von salame ist. Ihr Name leitet sich von salare ab, was “salzen” bedeutet.
Während früher häufig Esels- und/oder Maultierfleisch für die Zubereitung italienischer Salami verwendet wurde, wird heute nur noch Schweinefleisch oder eine Mischung aus Schweine- und Rindfleisch verwendet.

Toskanische Fenchelsalami

Toskanische Fenchelsalami

Salamiherstellung in Italien

Im Laufe der Geschichte haben sich in den verschiedenen Regionen Italiens unterschiedliche Rezepte für die Salamiherstellung herausgebildet. Regionale Vorlieben in der Küche sind auch auf die Salami übergegangen. So wird in der Toskana, wo es in den Eichenwäldern viele Wildschweine gibt, das zarte Fleisch derselben für Wildschweinsalami verwendet. Da sich die Wildschweine eigenständig von dem ernähren, was sie im Wald finden, ist ihr Fleisch besonders aromatisch.
In Kalabrien, wo Peperoncini unverzichtbar in der Küche sind, werden die scharfen Schoten auch für die Herstellung von Salami verwendet. Die pikanten kalabresischen Salami haben auch eine intensiv rote Färbung.
Eine weitere Unterart der Salami ist der Cacciatore (was “Jäger” bedeutet). Die kleinen Würste haben nur eine Reifezeit von 15 Tagen und sind ideale Begleiter auf einem Ausflug oder einer Wanderung.

Salami Cacciatore

Salami Cacciatore

Italiens Salami Sortiment

Darüber hinaus gibt es auch saisonal hergestellte Salami, wie die Salame al Tartufo mit Trüffeln. In unserem Sortiment finden Sie darüber hinaus auch Salami aus Rindfleisch. Und zwar nicht aus irgendeiner Rinderrasse, sondern aus den majestätischen Chianina-Rindern der Toskana mit einer Wideristhöhe von 160 cm (bei den Kühen), die ausschließlich mit Heu gefüttert werden. Viele Salami enthalten auch verdauungsfördernden Fenchel. Bei manchen ist die Zutat sogar in den Namen übergegangen, wie bei der Finocchiona di Cinta Senese Brada.
Manche Metzger verfeinern ihre Salamispezialität auch mit Wein, wie es bei der Salame al Barolo oder der Salame al Chianti classico der Fall ist.

Und das ist noch nicht alles, was wir in unserem Salami Sortiment aus Italien darbieten. Schauen Sie doch einmal in unserem Shop vorbei.

Salsiccia

Was ist Salsiccia?

Salsiccia (Aussprache: sallsitscha) ist eine Wurst, die meistens aus Schweinefleisch besteht, genauer gesagt Schweinehack. Je nach italienischer Region können auch Anteile anderer Fleischsorten enthalten sein. Außerdem können auch Wein sowie unterschiedliche Gewürze und Kräuter enthalten sein. Im Süden Italiens findet man eher scharfe Salsiccias.
Vom Aussehen und auch vom Geschmack kann man sie mit deutschen Mettwürsten vergleichen, wie sie beispielsweise in Thüringen hergestellt werden. In Sizilien und anderen Regionen wird sie als Schnecke zusammengerollt. In der Lombardei ist sie als luganega und in der Region Basilikata als Salsiccia lucanica bekannt.

Salsiccia fresca

Salsiccia fresca

Salsiccia fresca

Salsiccia wird als frische Wurst unter dem Namen Salsisicca fresca oder als luftgetrocknete Variante verkauft. Bei der frischen Wurst kann man das Brät als Brotaufstrich oder es als Fleischeinlage in Nudelsaucen verwenden. Auch in Risottos wird es in Italien gebraucht.
Wird die Salsiccia als Ring verkauft, findet man den Namensbestandteil curva. Man findet Salsiccia fresca aber auch in der normalen, leicht gebogenen Wurstform, wie sie unser Partner Antica Macelleria Falorni in Greve im Chianti anbietet.

Salsiccia von Falorni

Salsiccia von Falorni

Salsiccia mit Pasta

Salsiccia fresca kann man hervorragend für die Zubereitung von Pastasaucen verwenden. Das praktische daran ist, dass sie schon gewürzt ist und einem diese Arbeit somit abnimmt. Selbstverständlich kann man Salsiccia auch zum Füllen von Pasta verwenden.
Doch nicht nur für Pasta eignet sie sich, sondern auch zum Füllen von Gemüse oder als Fleischeinlage in Suppen, z.B. Tomatensuppe. Oder man kombiniert verwegen deutsche und italienische Küche und serviert Salsiccia mit Grünkohl. Weitere Ideen sind willkommen!

Grillen auf Italienisch

Na, schon angegrillt? Wenn man am Wochenende durch die Straßen fährt, steigt einem ab und zu schon der Geruch von leckerem Grillfleisch in die Nase. Da bekommt man natürlich auch gleich Lust auf Grillen. Pünktlich zum Saisonstart haben wir eine neue Kategorie in unserem Shop geschaffen, in der Sie italienische Grill-Spezialitäten finden. Dort finden Sie italienische Wurst für den Grill (salsiccia) sowie das unverzichtbare Bier für den geselligen Abend in einer ProBier-Packung. Für die Kinder oder Autofahrer haben wir auch nicht-alkoholische Getränke aus dem sonnigen Italien. Auch Ciabatta, das Sie auf dem Grill rösten oder mit Kräuterbutter oder Pesto genießen können, finden Sie dort. Für die gewisse Würze sorgt die pikante Salsa Calabrese.

Bistecca Fiorentina

Bistecca Fiorentina

Italienisches Grillen für Vegetarier

Wer lieber auf Fleisch verzichten oder seinen Gästen etwas Abwechslung bieten möchte, dem empfehlen wir den Ziegenfeta mit Kräutern. In Alufolie gegrillt, schmeckt er nach Mittelmehr (!). Viele andere Käsespezialitäten gibt es ebenfalls in unserem Shop zu entdecken. Nudeln für den klassischen Nudelsalat mit oder ohne Fleisch finden Sie bei unseren Pasta-Spezialitäten. Probieren Sie doch einmal Nudelsalat mit Rucola und Cocktailtomaten! Für das perfekte mediterrane Grill-Aroma ist das toskanische Grillgewürz gedacht.